霜月桂先生 麻生歩先生トーク&サイン会

2014年9月20日、ハーレクイン・ロマンスは愛読者のみなさまに支えられ、
35周年と3000号を同時に迎える運びとなりました。
日頃のご愛顧に感謝をこめて、東京と大阪の紀伊國屋書店にて35周年記念イベントを開催いたします。
R-3000号記念号に因んだ豪華ゲストのトークイベント、
サイン会にご招待いたしますのでふるってご参加ください。
また人気漫画家のサイン入りコミックの特別販売も行います。

9/13東京開催報告

トーク&サイン会 ゲストご紹介

9月20日刊
R-3000号記念号
9月12日店頭発売
『シンデレラの純潔』
リン・グレアム 著
霜月 桂 訳

霜月 桂(しもつき けい)先生

ペニー・ジョーダン、ダイアナ・パーマーなどをはじめとするハーレクイン社の作品を数多く手がけ、これまでに80作以上の訳書がある。霜月氏が翻訳を手がけたハーレクイン・ロマンス3000号記念号『シンデレラの純潔』が9月20日に刊行になる。10月5日にはハーレクイン・セレクトで“霜月 桂の名翻訳に溺れる 珠玉のロマンス特集”が組まれる。

9月11日発売
CMK-410
『マドリードの熱い奇跡』
キム・ローレンス 原作
麻生 歩 著

麻生 歩(あそう あゆむ)先生

ハーレクインを代表する人気漫画家の一人。“カッコイイ男子キャラ”に定評があり、代表作に『宿命のパートナー』『永遠のイヴ』『砂漠の王と月の女神』などがある。ハーレクイン・ロマンス3000号記念号であるリン・グレアム原作『シンデレラの純潔』は麻生氏によりコミカライズされ、9月20日発売のハーレクイン誌に掲載される。

開催概要

【東京】
●日時:
9月13日(土)
14:30~16:00(受付14:00)
●会場:
紀伊國屋書店新宿南店  6F コミュニティガーデン
東京都渋谷区千駄ヶ谷5-24-2 タカシマヤタイムズスクエア
【大阪】
●日時:
9 月28 日(日)
14:30~16:00(受付14:00)
●会場:
紀伊國屋書店 グランフロント大阪店 店内特設会場
大阪市北区大深町4-20 グランフロント大阪ショップ&レストラン南館6F

トーク&サイン会 イベント内容

■ゲスト(東京・大阪ともに)

翻訳家 霜月 桂 先生、漫画家 麻生 歩 先生

■トークイベント(14:30~/受付開始14:00)

★霜月先生の講演~ハーレクイン・ロマンス 35 年の歩み

霜月先生が翻訳の道を志したきっかけ、普段のお仕事、ロマンス小説翻訳の難しさと楽しさ、ヒロイン像やロマンスのテーマの変遷、時代を経ても変わらぬハーレクイン・ロマンスの魅力等々について、ここでしか聞けない貴重なお話を伺ってまいります。

★麻生先生とコミック編集者のトーク~ハーレクインコミックスとリン・グレアムの魅力を語る

リン・グレアム好きで知られる“ピンクのお姫様”麻生先生はこれまで10作以上リン・グレアムをコミカライズされています。麻生先生を虜にしてやまないリン・グレアムの世界観・ヒーローの魅力をたっぷり語っていただきます。

無料でご観覧いただけるイベントで30分程度を予定しています。

【新宿南店】オープンスペースですので立ち見にてご観覧いただくことも可能です。席に限りがございますが、観覧席への書店受付を9月1日より開始いたします。詳しくは紀伊國屋書店新宿南店のホームページをご覧ください。
【グランフロント大阪店】ご観覧にはグランフロント大阪店が発行する「トーク&サイン会」の整理券が必要になります。整理券の発行は9月11日以降になります。詳しくは9月11日以降、紀伊國屋書店グランフロント大阪店のホームページをご覧ください。
電話でも受け付けいたします。9月11日は電話でのみ予約を受け付けます。9月12日以降、整理券が残っていた場合には発行いたします。

■サイン会

トーク終了後、ゲストのサイン会を実施します。サイン会は、新宿南店、グランフロント大阪店にてサイン対象書籍をご購入いただいた方がご参加いただけます。※サインは対象書籍にいたします。なお、お一人様、小説とコミックの1冊ずつのみになります。色紙はご遠慮ください。

★サイン対象書籍
・R-3000『シンデレラの純潔』(リン・グレアム作/霜月 桂 訳/9月12日店頭発売)
・CMK-410『マドリードの熱い奇跡』(麻生 歩 著/原作:キム・ローレンス/9月11日発売)

【新宿南店】当日、新宿南店にて対象書籍をご購入ください。
【グランフロント大阪店】対象書籍を購入された方に「サイン会」の整理券をお渡しします。
受付開始日は9月11日です。
電話でも受け付けいたします。9月11日は電話でのみ予約を受け付けます。9月12日以降、整理券が残っていた場合には発行いたします。

■サイン入り既刊コミック本の販売

とても貴重なサイン入り既刊コミック本の販売をいたします。東京では人気漫画家約40名の40作品、大阪では約30名の30作品をご用意する予定です。1回の購入はお一人様2冊に制限させていただきます。在庫が無くなり次第終了となります。

【新宿南店 販売時間】
13:00~14:00
【グランフロント大阪店 販売時間】
12:30~13:30

※入場料・参加費無料(会場までの参加費などは自己負担となります)

お問い合わせ先

株式会社ハーレクイン 電話 0570-008091(読者サービス係)

35周年スペシャルページに戻る