ハーレクイン社の書籍は25言語に翻訳され、世界94カ国で販売されています。2003年度の総売上部数は1億3千万部、全世界の5千万人以上の女性たちに愛読されています。この世界的ベストセラー作品を刊行するハーレクイン社（ハーレクイン・エンタープライゼス・リミテッド）は、カナダのトロントに本社を置き、日本では、100％出資の日本法人、株式会社ハーレクインがビジネスを展開しています。当社は、ロマンス小説の土壌がなかった日本に市場を切り開き、2004年に25周年を迎えました。現在では毎月43冊以上のシリーズロマンスを刊行し、書籍タイトルは既に10,000点を突破。いまや「ロマンスといえばハーレクイン社」と認知される、不動の地位を確立しています。一流の作家たちが描くハッピーエンドのラブストーリー。その繊細なニュアンスと息づかいを、選び抜いた約200人の翻訳者たちに再現させるとともに、販売ルートの開拓・拡大に努めています。
2001年には、女性はもとより男性にも楽しんでいただけるレーベルMIRA BOOKSを創刊。ロマンスに加え、サスペンスや歴史、ヒューマンドラマなど、多岐のジャンルにわたり、現在は文庫を中心に刊行しています。
また、近年ハーレクイン社の作品を原作としたコミック、連載漫画やドラマがリリースされ、小説以外のマーケットでもハーレクイン ファンを増やしています。

1949年カナダの小さな出版社として誕生したハーレクイン社（ハーレクイン・エンタープライゼス・リミテッド）は、創設55年を迎えた現在、世界15カ国にオフィスを持つ安定した優良企業として位置づけられています。
若き創始者リチャード・ボニー・キャッスルは、まだ庶民には文学の敷居が高かった時代に、女性に愛される新しい本を作ろうとしていました。イギリスから出版された名もなき女流作家の恋愛小説に出会い、その面白さに衝撃を受けた彼は、さっそく北米における出版権を獲得。1964年にはロマンス・フィクション専門の出版社へと移行を果たし、以来、質の高い作品の刊行とユニークな戦略で飛躍的な発展を続けてきました。

本社トロントをはじめロンドン、ニューヨークなどのハーレクイン社各編集部には、毎月、数千というアマチュア作家の原稿が持ち込まれます。編集部では、その中から特に優れた才能を発掘し、時間をかけてプロフェッショナルの名にふさわしい作家へと育成します。当社が抱える作家は常時1,500人以上。世界中の作家の夢である「ニューヨーク・タイムズ」のベストセラーリストには、ノーラ・ロバーツ、リンダ・ハワードをはじめとする数多くのハーレクイン社の作家の名が常に登場しています。

■ 15拠点のオフィスから、世界97カ国へ広がる魅惑のロマンス

東京、ロンドン、トロント、ニューヨーク、パリ、アテネ、アムステルダム、ハンブルク、ストックホルム、ミラノ、シドニー、マドリッド、ワルシャワ、ブタペスト、グランジュ・パコ（スイス）

会社概要

社名	株式会社ハーレクイン （カナダのトロントに本社を置く、 　ハーレクイン・エンタープライゼス・リミテッド100％出資の日本法人）
英文表記	HARLEQUIN　K. K.
所在地	東京都千代田区外神田3-16-8　秋葉原三和東洋ビル ■　電話 03-5295-8090（代表） 03-5295-8091（営業） 03-5309-8260（読者サービス係） 印刷用はこちら
代表取締役	立山昭彦
取締役副社長	鈴木幸辰
設立	1988年11月
資本金	1億円
営業内容	翻訳小説の出版・販売
主要取引先	株式会社 トーハン 日本出版販売 株式会社 株式会社 大阪屋 栗田出版販売 株式会社 株式会社 太洋社 株式会社 中央社 協和出版販売 株式会社
株主	HARLEQUIN　ENTERPRISES　LIMITED （ハーレクイン・エンタープライゼス・リミテッド） 所在地：カナダ　トロント

採用情報